Crea sito
 ESCAPE='HTML'

ITALIANO Nato a Vicenza nel 1951 si diploma maestro d’arte all’Istituto Statale d’Arte “Pietro Selvatico” di Padova. Negli anni 1970 frequenta l’Accademia di Belle Arti a Venezia e si diploma in pittura. È presente dalla fine degli anni ’70 in esposizioni e rassegne in tutta Italia. Nel 2002/2004 espone allo “Spazio Arte” a Vicenza nella Chiesa dei Santi Ambrogio e Bellino e nel 2008 a Villa Thiene a Quinto Vicentino. Alterna le sue partecipazioni alle mostre allo studio pittorico e all’attività didattica nei licei artistici. Negli ultimi anni sviluppa la sua ricerca nella tecnica del Raku.

ENGLISH Born in Vicenza in 1951, he graduates as art master at the Art State Institute “Pietro Selvatico” in Padua. In the Seventies he attends the Academy of Fine Arts in Venice where he earns a degree. He exposes in shows and exhibits throughout Italy during the Seventies. In 2002/2004 he exposes at the “Spazio Arte” in Vicenza in the Church of saints Ambrose and Bellinus, while in 2008 he exposes in Villa Thiene in Quinto Vincentino. He alternates his participation at expositions to his pictorial studies and his teaching activity in the artistic gymnasiums. In the last few years he develops his research in the Raku technique.

DEUTSCH Er wurde in Vicenza im Jahr 1951 geboren. Nach sein Diplom als Kunstmaster im Staatsinstitut von Kunst „Pietro Selvatico“ von Padua. In den 1970er besucht er die Akademie von schönen Künsten in Venedig und erwerbt einen akademischen Grad in Malerei. Er exponiert seit den 1970er in Ausstellungen und Schauen im ganzen Italien. 2002-2004 stellt er  im „Spazio Arte“ von Vicenza in der Kirche der Heiligen Ambrosius und Bellinus und 2008 in der Villa Thiene von Quinto Vicentino. Er abwechselt sich zwischen seinen Teilnehmen in den Ausstellungen und seine Malerstudien und seine Aktivität von Lehrer in Kunstgymnasien. In den letzten Jahren entwickelt er seine Forschung über die Raku-Technik.

FRANÇAIS Né à Vicenza en 1951, il s’est diplômé à l’Institut National d’Art « Pietro Selvatico » de Padoue, en devenant ainsi maître d’art. Aux années 1970, il a obtenu une licence à l’Académie de Beaux-Arts de Venise. Il expose ses œuvres en Italie pendant les années 1970. En 2002/2004 il expose au « Spazio d’Arte » de Vicence dans l’Eglise des saints Ambrose et Bellinus et en 2008 il expose dans la Villa Thiene à Quinto Vincentino. Il alterne ses participations aux expositions avec ses études en peinture et son activité d’enseignement aux lycées d’art. Pendant les dernières années, il développe ses recherches en technique Raku.