Crea sito
 ESCAPE='HTML'

ITALIANO È nata a Worms, e dopo il diploma in pedagogia sociale ha vissuto in California. Insegna l’arte dell’intarsio del legno in corsi per bambini, ragazzi e disabili, e sta per aprire una propria officina. È membro di un gruppo di artisti franco-tedesco “ART-Intarsia”, del C.K.I. di Deidesheim e dell’ATREMA in Francia.

DEUTSCH Sie wurde in Worms geboren, machte ihren Abschluss in Sozialpädagogik und lebte zeitweise in Kalifornien. Ihr künstlerischer Schwerpunkt liegt auf der Holz- Intarsienkunst. Daneben hält sie Kurse in Holzverarbeitung für Kinder, Jugendliche und Schwerstbehinderte in einer Werkstatt. Sie ist Mitglied in der deutsch-französischen Künstlergruppe "ART-Intarsia, im CKI und ATREMA in Frankreich.

ENGLISH She was born in Worms. After her diploma in social pedagogy, she lived in California. She teaches the art of wood inlay in courses for children, teenagers and disabled. She is going to open her own workshop. She is a member of French-German artistic group “ART-Intarsia”, of C.K.I. in Deidesheim and of ATREMA in France.

FRANÇAIS Elle est née à Worms. Après son diplôme en pédagogie sociale, elle vit en Californie. Elle enseigne l’art de l’intarsia dans des courses pour enfants, adolescents et les invalides. Elle va ouvrir son atelier. Elle est membre du group franco-allemand « ART-intarsia », du C.K.I à Deidesheim et bien aussi de l’ATREMA en France.