ESCAPE='HTML'

ITALIANO È nato a Chebarkul e oggi risiede a San Pietroburgo. Si è laureato nel 1998 presso l’Accademia Statale d’Arte e Design del Barone Stieglitz di San Pietroburgo. Dal 2000 è membro dell’Unione degli Artisti della Russia. Dal 1995 si è dedicato sulla tecnica dello smalto ed ha partecipato a oltre 40 mostre artistiche in Russia e all’estero, e a seminari internazionali.

DEUTSCH Er wurde 1971 in Tschebarkul geboren und lebt in St. Petersburg. Er studierte an der Staatlichen Baron-von-Stieglitz-Akademie für Kunst und Design St. Petersburg. Seit 2000 ist er Mitglied der Künstler-Union Russlands. Seit 1995 arbeitet er in Emailtechnik. Er nahm an über 40 Kunstausstellungen in Russland und international Teil und besuchte verschiedene internationale Seminare.

ENGLISH He was born in Chebarkul and lives in St. Petersburg. He graduated in 1998 by the State Industrial Art Academy “A.L. Stieglitz” in St. Petersburg. Since 2000 he is member of the Union of Artists of Russia. Since 1995 he worked on the enamels technique and took part in over 40 art expositions in Russia and abroad and in international seminaries.

FRANÇAIS Né à Chebarkul et résident à Saint-Pétersbourg, il a reçu son diplôme en 1998 dans l’Académie d’Art Industriel Nationale « A.L. Stieglitz » à Saint-Pétersbourg. Depuis 2000 il est membre de l’Union des Artiste de Russie. Depuis 1995, il travaille avec la technique de l’émail et a participé a plus de 40 expositions d’art en Russie et à l’étranger et bien aussi à des séminaires internationaux.