Crea sito
 ESCAPE='HTML'

ITALIANO Nuria Lopez-Ribalta è esperta di Belle Arti ed è stata allieva di Andreu Vilasis. E' autrice di libri sulla tecnica e la storia della smaltatura, campi in cui si è specializzata. E' curatrice del Museo dello Smalto Contemporaneo di Salou e rappresentante della Spagna presso il Creativ-Kreis-International; è anche co-fondatrice del CIDAE e redattrice della rivista di settore catalana "L'Esmalt".

DEUTSCH Sie ist Expertin in Bildender Kunst und studierte bei Andreu Vilasis. Sie hat sich spezialisiert auf Technik und Geschichte des Emaillierens. Sie ist Kuratorin im Museum für zeitgenössische Emailkunst in Salou und Vertreterin des CKI in Spanien. Außerdem ist sie Mitgründerin von CIDAE und Redakteurin des Magazins "L'Esmalt".

ENGLISH Nuria Lopez-Ribalta is an expert in Fine Arts and has been student by Andreu Vilasis. She is specialized in technique and history of enamelling. She is curator at the Museum of Contemporary Enamel in Salou and representative of Spain by C.K.I.; she is co-founder of CIDAE and redactor of magazine “L’Esmalt”. 

FRANÇAIS Nuria Lopez-Ribalta est une experte en Beaux-arts et a étudié chez Andreu Vilasis. Elle a une spécialisation en technique et histoire de l’émaillage. Elle est aussi la curatrice du Musée d’Email Contemporaine de Salou, la représentante pour l’Espagne dans le C.K.I., la co-fondatrice du CIDAE et la rédactrice du magazine « L’Esmalt ».