Crea sito
 ESCAPE='HTML'

ITALIANO Nata nel 1940 a Soligen-Ohligs, si occupa fin dal 1982 dell’antica arte della pittura su seta. È una cofondatrice della Giornata per l’Arte e la Cultura della città di Wassenberg. È anche membro del C.K.I., artista del Circolo degli Artisti della Seta ed esponente del Forum degli Artisti di Übach-Palenbergs. Alla competizione “Linienspiele” del Circolo degli Artisti della Seta ha vinto a Rothenberg il primo premio con la sua opera “Phantasy”.

DEUTSCH Sie wurde in Solingen-Ohligs geboren und befasst sich seit 1982 mit der uralten Kunst des Malens auf Seide. Sie ist Mitinitiatorin des Kunst- und Kulturtages der Stadt Wassenberg. Sie ist Mitglied im CKI, im Kunstverein Seide e.V. und im Künstler-Forum Übach-Palenberg. Bei dem Wettbewerb "Linienspiele des Kunstvereins Seide e.V. gewann sie in Rothenberg mit ihrem Bild "Phantasy" den 1. Preis.

ENGLISH Born in 1940 in Soligen Ohligs, she is studying the ancient art of silk painting since 1982. She is a co-founder of the Day for Art and Culture in city of Wassenberg. She is a member of C.K.I., an artist of the Club of Silk Artists and an exponent of the Forum of Artists in Übach-Palenbergs. At the “Linienspiele” competition of the Club of Silk Artists, her work “Phantasy” won the first prize in Rothenberg.

FRANÇAIS Il est né en 1940 à Soligen Ohligs, elle est étudié dans l’ancien art de la peinture depuis 1982. Elle est co-fondatrice du Jour de l’Art et de la Culture à Wassenberg. Elle est membre du C.K.I., un artiste au Club des Artistes de la Soie et un membre du Forum des Artistes à Übach-Palenbergs. Au concours Linienspiele du Club des Artistes de la Soie, son travaille « Phantasy » a gagné du premier prix à Rothenberg.