Crea sito
 ESCAPE='HTML'

ITALIANO Nasce a Monza nel 1948, dove attualmente vive. Nel 1970 si appassiona all’arte della scultura, e crea pendenti in argento con la tecnica di fusione a cera persa. Si dedica in seguito alla scultura e realizza opere in bronzo e terracotta. Si è formato artisticamente presso la scuola di scultura dell’istituto d’arte “P. Borsa” di Monza. Ha partecipato a seminari sulla tecnica dello smalto a fuoco su metallo presso la “Bottega dello Smalto”, dove collabora nella formazione dei giovani artisti . Dal 2006 è membro del C.K.I.  Ha esposto in varie mostre nazionali e internazionali.

ENGLISH He is born in 1948 in Monza, where he lives. In 1970 he develops his passion for sculpture and creates silver pendants with the lost-wax casting technique. He is artistically educated at the School of Sculpture by the Art Institute “P. Borsa” in Monza. He took part in seminars for enamel on metals by the “Bottega dello Smalto”, where he cooperates in the artistic education of the youth. Since 2006 he is member of C.K.I.; he exposed his works in many national and international exhibitions.

DEUTSCH Er wurde 1948 in Monza geboren, wo er lebt. 1970 bekommt er liebevoll für Skulptur und schöpft Anhänger auf Silber mit der Technik Wachsausschmelzverfahren. Er wurde in der Schule von Skulptur des Kunstinstitutes „P. Borsa“ in Monza. Er nahm in Emailkurse bei der „Bottega dello Smalto“ teil, wo er arbeitet für die künstlerische Ausbildung der Jungen mit. Seit 2006 ist er Mitglied im C.K.I; er hat seine Werke in vielen nationalen und internationalen Ausstellungen gezeigt.

FRANÇAIS Il est né en 1948 à Monza, où il vit. En 1970, il a développé sa passion pour la sculpture et produit des pendants d’argent avec la technique de la cire perdue. Il a reçu son éducation artistique à l’Ecole de Sculpture à l’Institut d’Art « P. Borsa » à Monza. Il a participé à beaucoup de séminaires pour l’émail sur métaux dans la « Bottega dello Smalto », où il a collaboré pour l’éducation des jeunes. Depuis 2006, il est membre du C.K.I. ; il a exposé ses œuvres à beaucoup d’expositions nationales et internationales.