Crea sito
 ESCAPE='HTML'

ITALIANO E’ nata a Monza, dove tuttora vive e lavora. Il suo percorso personale ha attraversato numerose esperienze artistiche, inclusa la modellazione dell’argilla e la cottura con tecnica Raku. Ha partecipato a numerosi concorsi, in cui ha ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui il premio di categoria RAKU al VI concorso nazionale delle Arti del Fuoco di Nova Milanese. Dal 2009 è iscritta al C.K.I.

ENGLISH She was born in Monza, where she lives and works. Her personal path embraces many artistic experiences, including clay shaping and Raku baking technique. She took part in many contests, where she was awarded with many acknowledgments, in particular the prize for Raku at the 6th national contest of Fire Arts in Nova Milanese. Since 2009 she is member of C.K.I.

DEUTSCH Sie wurde in Monza geboren, wo sie lebt und arbeitet. Ihr persönlicher Werdegang kennt viele künstlerische Richtungen, vor allem Modellieren mit Ton und die Raku-Technik. Sie nahm an vielen Wettbewerben teil und erhielt zahlreiche Auszeichnungen, besonders den Preis für die Kategorie RAKU beim 6. nationalen Wettbewerb der Feuerkünste in Nova Milanese. Seit 2009 ist sie Mitglied im CKI.

FRANÇAIS Elle est née à Monza, où elle vit et travaille. Son chemin personnel l’a porté a vivre beaucoup d’expériences artistiques, en particulier pour ce qui concerne le modelage de l’argile et la technique du Raku. Elle a participé a beaucoup de concours et a reçu des prix et des reconnaissances, entre lesquelles on trouve le prix pour la catégorie Raku au concours « Art du Feu » de Nova Milanese. Elle est membre du C.K.I. depuis 2009.