Crea sito
 ESCAPE='HTML'

ITALIANO Lavora da 20 anni insieme ad altre tre persone nell’atelier dello smalto “Feuerfarbe”. Essi combinano lo smalto con molti altri materiali e attualmente lavorano soprattutto con lamiere di acciaio per la realizzazione delle loro opere. Il gruppo risiede nel sud-ovest della Germania sul fiume Reno, vicino alla città di Karlsruhe, al confine con la Francia. Dal gennaio 2021 è il nuovo Primo Presidente Internazionale del C.K.I.

DEUTSCH Sie arbeitet seit mehr als 20 Jahren zusammen mit drei weiteren Personen in der Emailwerkstatt "Feuerfarbe". Sie kombiniert Email mit vielen weiteren Materialien und arbeitet zur Zeit besonders mit Stahlblechen. Die Gruppe wohnt im Südwesten Deutschlands bei Karlsruhe nahe am Rhein und der Grenze zu Frankreich. Im Jahr 2021 wurde sie als neue 1. Vorsitzende des C.K.I. International.

ENGLISH She has been working together with three other people at the enamel atelier “Feuerfarbe” for more than 20 years. They combine enamel with lots of other materials and at present they mainly use steel sheets for their works. The group lives in the south-west of Germany at the river Rhein, close to the city Karlsruhe and the border of France. She has been elected the new First President of C.K.I. international in 2021.

FRANÇAIS Elle a travaillé avec trois autres artistes chez l’atelier d’émail « Feuerfarbe » pour plus de 20 ans. Ils combinent l’émail avec beaucoup d’autres matériaux et ils utilisent actuellement surtout les feuilles pour ses travails. Le group est basé au sud-ouest de l’Allemagne sur le Rhin, près de la ville Karlsruhe et la frontière de la France. Elle est la nouvelle Première Présidente international du C.K.I. à partir de son élection en 2021.